Prevod od "mas menos" do Srpski


Kako koristiti "mas menos" u rečenicama:

Isso a tornará mais charmosa, mas menos Rostov.
To æe je uèiniti šarmantnijom i manje Rostovom.
É mais curto, mas menos regular, cheio de sulcos e buracos.
To je grozan put, pun rupa, jedva æemo da proðemo koèijom. Jel' nešto nije u redu?
Você tem coragem, mas menos juízo que um saco de feijão.
Imaš srce, ali razuma manje od vreæe graha.
Mais cobras, mas menos areia movediça.
Dobra odluka. Više zmija ali manje živog pijeska.
É tão corrupta quanto os EUA, mas menos hipócrita.
Korumpirana je kao Amerika ali... ima manje sranja.
Mas menos de 7 nunca foi dado ao filho de um membro da irmandade.
Ali nikada sin jednog člana lože nije dobio manje od 7.
Mocinhos, bandidos, mas menos relações públicas.
Pozitivci i negativci, manje odnosa s javnošæu.
Passou um tempo na cadeia, mas menos do que diz.
Proveli neko vreme iz brave, ali manje nego što tvrde.
E se Lane e eu trouxermos mais algumas sugestões melódicas, mas menos deprimentes?
A da ja i Lejn smislimo još neke koje bi došle u obzir? Melodicne, ali ne kao u filmu GirI, Interrupted.
Mas menos bem-sucedidas nas cidades pequenas.
U malom gradu oni su samo malo manje uspešni.
Seis milhões de contêineres chegam aos EUA todo ano... mas menos de dois por cento destes são inspecionados pela alfândega.
6 miliona kontejnera ulazi godišnje u USA. ali manje od 2% pregleda carinska inspekcija.
Ainda tenho pesadelos até hoje, mas menos freqüentes.
I danas imam košmare, samo ne tako èesto.
O ruivo palerma, parece o Opie do "Mayberry", mas menos agressivo.
Šašavi, riði, kao Opie iz Mayberryja, ali manje žestok.
O suficiente para que pense que está acima de ti, mas menos do que precisa para poder atrair alguém.
To æe biti dosta da pomisli da te je na kraju pobedio ali manje nego što je potrebno da privuèe nekog ozbiljnog.
Ainda seremos capazes de discar para a Terra, mas menos freqüentemente, é claro.
Da. Još bismo mogli nazivati Zemlju, ali puno rijeðe, naravno.
Mas menos que uma pessoa de 70, que já viveu muito mais.
Èovek ili žena od 70 godina su više proživeli, desilo se svašta.
Um aspecto curioso desse caso é... que essa suástica foi desenhada de cabeça para baixo... indicando pressa ou falta de familiaridade... com esse símbolo de anti-semitismo... ou talvez, mas menos improvável... que hindus estão envolvidos.
Neobièna stvar je da su svastike nacrtane naopako, što ukazuje ili da su nacrtane u žurbi, ili na nepoznavanje ovog omrznutog antisemitskog simbola ili, što je malo verovatno, na vezu sa hinduistima.
Bem, é isso o que os federais verão, mas menos nítido após estar implantado em Echo.
A ona æe da vidi ovo? -Ovo æe da vide federalci, samo manje jasno, nakon što je ugradimo u Eho.
E possível, mas menos provável, "Bonito suéter".
I moguæe, iako mnogo manje verovatno, "Lep ti novi prsluk."
Mas menos ainda sacrificariam sua vida por outra.
A još manje njih bi žrtvovalo život za drugog.
O termo foi criado em 1976 pelo economista Fred Hirsch pra substituir a mais coloquial, mas menos precisa, "nem tem".
Termin je prvi upotrebio 1976. godine, ekonomista Fred Hirsch, da bi zamenio poznatiji, ali manje precizan termin - "Utata!"
Mas menos de um minuto depois, Kevin ligou de volta.
Ali za manje od minutu, Kevin je pozvao broj.
Um pouco, mas menos do que suas uretras depois que o que estiver nessa calça subir por ela.
Ali ništa više od tvojih mokraænih kanala kad se u njih uvuèe ono što je bilo u tim pantalonama.
Talvez tenha esquecido matemática, mas, menos de 80 não é 80.
Možda ti ne ide dobro matematika, ali manje od 80 nije 80.
Age como antivírus, similar ao AZT, mas menos tóxico.
Deluje kao antivirus. Slièno AZT-u, ali manje štetno.
Só o que acabei de dizer, mas menos agressivo.
Izjava? To što sam rekao, samo ublaženo.
O elevador é mais arriscado, mas menos pessoas para atirar.
Do lifta ima dosta da se trèi ali i manje ljudi da se ubije.
Mais que uma Ferrari, mas menos que uma Lamborghini.
Malo više od ferarija, ali manje od lamborginija.
O carro da CIA está sempre no seu local de costume, mas menos frequente.
Kola CIA-e su bila na uobièajenom mestu, ali... u manje sluèajeva.
Mas menos diretamente, a falta da presença masculina na cultura – em uma sala dos professores, onde eles estão conversando sobre Joey e Johnny batendo um no outro no na hora do recreio.
на који се то догађа. Али мање директно, недостатак мушке фигуре у култури - имате зборнице где се воде разговори о Џоију и Џонију који су се потукли на игралишту.
Ele também é silencioso, mas menos que o Johnson. (Zumbido mais alto) Hoje em dia, a maioria dos veículos usados em mergulho profundo têm sistemas hidráulicos, e um barulho como o do Ventana (Bipes altos) Eu acho que isso está assustando muitos animais.
To je takođe vrlo tiho, ali za nijansu bučnije. (Glasnije zujanje) Ali vozila na daljinsko upravljanje koja se najčešće koriste danas, koriste hidrauliku i zvuče kao "Ventana". (Glasno pištanje) Mislim da to mora da preplaši mnoge životinje.
A produtividade está no seu máximo histórico, mas menos pessoas têm um emprego agora.
Produktivnost je na svom vrhuncu ali manje ljudi sada ima posao.
Tenham em mente que o tráfico de trabalho representa 68% de todo o tráfico, mas menos do que 10% das condenações.
Imajte na umu da trgovina radnicima čini 68 procenata ukupne trgovine ljudima, ali manje od 10 procenata presuda.
Não quero dizer nenhum corte, mas menos cortes.
Ne mislim na ukidanje sečenja, već manje sečenja.
1.6115601062775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?